Photopea en français : le clone gratuit de Photoshop

N’importe quelle personne qui travaille sur son ordinateur a besoin de quelques logiciels pour exercer son métier correctement. Le hic c’est que parfois ces logiciels sont payants et souvent très chers. C’est le cas du logiciel de retouche de photos comme Photoshop que j’utilise depuis plusieurs années. Mais heureusement une autre possibilité existe et elle est gratuite !

Photopea est un logiciel de retouche en ligne dont on peut se servir en français comme n’importe quel autre logiciel. Avec Photopea en français, pas besoin de télécharger de logiciel sur son ordinateur. La création ou la retouche d’images se fait directement sur le site web de l’éditeur. Gros avantage : son utilisation est 100% GRATUITE !

Photopea dans la langue française

Comment mettre Photopea en Français ?

Mettre l’éditeur d’images Photopea en Français est très simple. Pour commencer, je vous propose de vous l’expliquer à l’aide d’un petit tutoriel photos.

Tutoriel en photos

Une petite manipulation qui ne prend que quelques secondes.

1 – Rendez-vous tout d’abord sur le site www.photopea.com.

Ne perdez pas de temps à renseigner l’URL www.photopea.fr car elle n’existe pas.

2 – Faites glisser votre curseur vers le haut de la page et repérez l’onglet « More ».

Comment mettre Photopea en français : 1ère étape

3 – Déroulez le menu de l’onglet « More » puis cliquez sur la ligne « Language ».

Comment mettre Photopea en français : 2ème étape

3 – Choisissez maintenant le « Français » dans le cadre vertical qui propose différentes autres langues de traduction.

Comment mettre Photopea en français : 3ème étape

Tutoriel en vidéo

Voici une courte vidéo sur la méthode très simple pour changer le langage de Photopea dans une autre langue. Notamment en français. Car à la base, l’éditeurs d’images est configuré en Anglais.

Photopea en Français mais pas seulement

L’éditeur d’images est disponible aussi en 39 autres langues au moment où j’écris ces lignes (24/07/2021).

Combien de langages pour Photopea ?

How many languages for Photopea ?

Nombre de traductions disponiblesNom de la langueNom dans la langue correspondanteNom en anglais
1AnglaisEnglishEnglish
2FrançaisFrançaisFrench
3ArabeالعربيةArabic
4Bulgareбългарски езикBulgarian
5Tibétainབོད་ཡིགTibetan
6CatalanCatalà Catalan
7TchèqueČesky ; češtinaCzech
8DanoisDanskDanish
9AllemandDeutschGerman
10GrecΕλληνικάGreek
11EspagnolEspañol; castellanoSpanish
12EstonienEesti keelEstonian
13PersanفارسیPersian
14FinnoisSuomen kieliFinnish
15HébreuעבריתHebrew
16CroateHrvatskiCroatian
17HongroismagyarHungarian
18IndonésienBahasa IndonesiaIndonesian
19ItalienItalianoItalian
20Japonais日本語 (にほんご)Japanese
21Coréen한국어 (韓國語) ; 조선말 (朝鮮語)Korean
22LithuanienLietuvių kalbaLithuanian
23NéerlandaisNederlandsDutch
24NorvégienNorskNorwegian
25PolonaisPolskiPolish
26PortugaisPortuguêsPortuguese
27RoumainRomânăRomanian
28Russeрусский Russian
29SlovaqueSlovenčinaSlovak
30SlovèneSlovenščinaSlovenian
31AlbanaisShqipAlbanian
32Serbeсрпски језикSerbian
33SuédoisSvenskaSwedish
34Tamoulதமிழ்Tamil
35ThaïไทยThai
36TurqueTürkçeTurkish
37Ukrainienукраїнська моваUkrainian
38VietnamienTiếng ViệtViêt Namese
39Chinois中文, 汉语, 漢語Chinese

Photopea en Français, comment ça marche ?

Le clone en ligne de Photoshop

Photopea est un clone de Photoshop qui vous permet d’éditer directement vos photos en ligne à partir d’un simple navigateur. Bien sûr, vous devrez être connecté à Internet pour pouvoir l’utiliser.

Il est vrai que Photopea s’est inspiré directement du logiciel de retouche photo Photoshop (Adobe). Un vrai clone pourrais-t-on dire !

Un gain de temps plus que significatif également ! Prenons le cas du logiciel Photoshop qui est installé sur mon ordinateur. Entre le moment où je clique sur l’icône et son ouverture complète, je dois attendre près de 50 secondes avant de pouvoir m’en servir. Alors qu’avec Photopea, le temps est de 3 secondes !

Temps d'ouverture Photopea VS Photoshop

Je vous laisse imaginer le degré de satisfaction lorsque vous l’utilisez tous les jours. J’ai pourtant un ordinateur bureau assez rapide et assez équipé en mémoire.

Quelle utilité pour quels besoins ?

Les puristes de la retouche photo conserveront sûrement le logiciel Photoshop ou un autre du même type. Les personnes comme moi qui utilisent seulement 10% des capacités du logiciel d’Adobe seront pleinement satisfaites de ce que Photopea propose :

  • Des fonctions très similaires à Photoshop
  • Des outils aussi performants même si un peu moins poussés
  • Une ergonomie semblable à l’un des meilleurs éditeurs de retouche photo qui permet de ne pas être déboussolé lorsqu’on l’utilise.

Photopea présente aussi l’avantage de vous proposer des « Templates » type gratuites pour effectuer vos réalisations dans divers domaines tels que :

  • Les réseaux sociaux
  • La photo
  • L’impression
  • Les bannières publicitaires
  • Les réalisations aux différentes tailles d’écrans : smartphone, tablette

Du côté des dessins, Photopea en Français met à disposition les mêmes outils créatifs que son concurrent propose :

  • Variété de pinceaux
  • Crayons, feutres et craies
  • Les outils usuels de détourage et de rognage dont on se sert sur d’autres logiciels du même type

Où trouver les tutoriels de Photopea

Si vous êtes à l’aise avec l’anglais, le créateur de l’éditeur photo (d’origine Tchèque) ont fait en sorte de mettre en ligne quelques tutoriels en ligne sur son site mais ils ne sont pas nombreux.

La meilleur solution pour trouver aussi bien des tutoriels en anglais qu’en français est de vous rendre directement sur YouTube. Vous trouverez sûrement le tutoriel que vous recherchez car ils ne manquent pas. Renseignez simplement Photopea dans le champ de recherche et YouTube se chargera de vous afficher les vidéos ayant le plus de succès.

Un bel exemple de travail à domicile !

J’avoue avoir été impressionné lorsque j’ai découvert ce logiciel en ligne. Il est très complet et en plus GRATUIT !

Sa conception à nécessité + de 7000 heures de travail à raison de 5 heures par jour pendant 3 ans 1/2. Tout en sachant que son créateur (Ivan Kutskir) menait dans le même temps des études parallèles en informatique.

Cela prouve que le métier de développeur web est un métier qui paye bien lorsqu’on se donne les moyens. Ivan Kutskir a même très bien trouvé son modèle économique pour gagner de l’argent avec Photopea :

  • Avec l’insertion de bannières publicitaires sur le côté droit de l’écran (et qui ne sont en aucun cas dérangeantes lorsqu’on travaille sur Photopea) ;
  • En proposant une version Premium qui permet à chaque utilisateur de ne plus voir les publicités et de conserver jusqu’à 60 actions dans l’historique des modifications.

Pour terminer, je ne peux que vous conseiller d’utiliser cet excellent éditeur photo qui convient à la majeure partie des travaux que nous devons effectuer. En un mot il est PARFAIT !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Retour haut de page